Tentaciones Inofensivas

Harmless Temptations/ Tentations inoffensives


“ Agustín es un joven que vive con su padre y madre, es engatusado por la Pornografía, la cual conoce por el descuido de su padre, que sin darse cuenta estaba perdido en ella.” 


Duración: 50 minutos.

Género: Drama (B15)

Dramaturgia: Nadia Zuhaam del Pozo

3 Actores


English

"Agustin is a young man who lives with his father and mother, he is lured by pornography, which he learns about due to his father's carelessness, who was lost in it without realizing it".

Français:

"Agustin est un jeune homme qui vit avec son père et sa mère, il est attiré par la pornographie, qu'il découvre grâce à la négligence de son père, qui était perdu en elle sans s'en rendre compte". 

Durante 14 años, Agustín vive con esta adicción sin darse cuenta de los alcances que podía llegar a tener y que lo llevaron, a cometer uno de los peores errores de su vida, donde tuvo que pagar las consecuencias. 

El tema principal es el alcance de la pornografía en los jóvenes. Dirigido, a un público adolescente, jóvenes, adultos, padres de familia, maestros y directores, concientiza sobre los estilos de vida que llevamos cotidianamente en acciones que se ven tan inofensivas pero que conlleva a la adicción e inestabilidad en nuestras relaciones de pareja, siendo la Infidelidad y, la violencia verbal y/o física las más comunes. 

 

English

For 14 years, Agustin lives with this addiction without realizing the extent it could have, and it leads him to commit one of the worst mistakes of his life, where he had to face the consequences. The main theme is the reach of pornography on young people. Directed to a teenage audience, young adults, parents, teachers, and directors, it raises awareness about the lifestyles that we lead daily in actions that seem harmless but lead to addiction and instability in our relationships, with infidelity and verbal and/or physical violence being the most common.

Français:

Pendant 14 ans, Agustin vit avec cette addiction sans se rendre compte de l'ampleur qu'elle pourrait avoir, et cela le mène à commettre l'une des pires erreurs de sa vie, où il a dû affronter les conséquences. Le thème principal est la portée de la pornographie sur les jeunes. Destiné à un public adolescent, les jeunes adultes, les parents, les enseignants et les directeurs, il sensibilise aux modes de vie que nous menons au quotidien dans des actions qui semblent inoffensives mais conduisent à la dépendance et à l'instabilité dans nos relations, l'infidélité et la violence verbale et/ou physique étant les plus courantes.


 😃 SI YA VISTE LA OBRA DE TEATRO 😃

QUEREMOS SABER TU OPINIÓN CONTESTANDO LA SIGUIENTE ENCUESTA.

Especificaciones Técnicas 

Technical specifications / Spécifications techniques 

Tentaciones Inofensivas

Lugar:  Preferentemente cerrado (Aunque se ha presentado en lugares abiertos) 

Espacio: Mínimo requerido 3x3 metros. Camerinos cerca del escenario.

Equipo humano: 4 ( 3 actores, 1 asistente y 1 director).

Tiempo de montaje antes de función: 40 min.

Tiempo de montaje después de función: 40 min.

Ensayos: No aplica

Equipo de sonido: Bocinas y mezcladora con entradas Plugs o RCA

Material Escenográfico: Una mesa pequeña, 4 cubos (banquitos tipo bar), 1 silla y 1 perchero.

Iluminación: Generales para bañar el escenario amarilla, naranja y blancas; 2 directas una blanca y una verde, de preferencias todas con dimmer.

Viáticos: Aplica cuando son más de 2 presentaciones, y en presentaciones foráneas.

Hospedaje: Aplica en Foráneas ( 2 habitaciones dobles con 2 camas matrimoniales)

Consideraciones:

*Aplican restricciones


Para conocer los costos de las obras, favor de solicitarlos a los contactos que vienen al pié de página.