Tarde me amé

I loved myself late. / Je me suis aimé(e) tardivement 

“ Magdalena es una mujer que nos cuenta la historia de su vida basada en la desatención de sus padres, llevándola a cometer diversos abusos y errores, afectando su propia dignidad y amor propio. René su esposo le ayuda a cambiar, pero ¿será que las decisiones que Magdalena tomó en el pasado afectará su presente? sumérgete en la vida de Magdalena y déjate conmover por esta maravillosa historia.”


Duración: 55 minutos.

Género: Drama (monólogo ) (B13)

Dramaturgia: Nadia Zuhaam del Pozo Kuri


English

"Magdalena is a woman who tells us the story of her life based on the neglect of her parents, leading her to commit various abuses and mistakes, affecting her own dignity and self-love. Her husband René helps her change, but will Magdalena's past decisions affect her present? Immerse yourself in Magdalena's life and let yourself be moved by this wonderful story". 

Français:

"Magdalena est une femme qui nous raconte l'histoire de sa vie basée sur la négligence de ses parents, la conduisant à commettre divers abus et erreurs, affectant sa propre dignité et amour-propre. Son mari René l'aide à changer, mais est-ce que les décisions passées de Magdalena affecteront son présent ? Immergez-vous dans la vie de Magdalena et laissez-vous émouvoir par cette merveilleuse histoire".

Obra que nos lleva a la reflexión, conciencia y aprendizaje de la realidad, revalorizando la importancia del amor y valor hacia uno mismo, teniendo en cuenta que - No todas las consecuencias - son buenas,  aunque entendamos la lección, muchas veces pueden ser verdaderamente  negativas e irremediables nuestras decisiones al no ser tomadas a tiempo, por falta de información respecto a los temas de: relaciones sexuales irresponsables, uso de anticonceptivos, aborto provocado, entre otros. La obra teatral impacta al espectador por su acercamiento de trazo y su versatilidad en los cambios de personajes; así mismo lleva a la concientización sobre el problema de comunicación con los padres de familia y sus hij@s; la dignidad que perdemos ante los desórdenes que se van viviendo y el papel del hombre como un principal trasmisor de los valores hacia y para la mujer, encontrando así, el sentido de lo “bello” para lograr una integridad como persona. Con un lenguaje simple y actual, es recomendable para jóvenes de 13 años en adelante, recomendando también se vea en familia. 

English

The play leads us to reflect, become aware, and learn about reality, revaluing the importance of love and self-worth, considering that not all consequences are good, even if we understand the lesson. Often our decisions can be truly negative and irreparable when not taken in time, due to lack of information on topics such as irresponsible sexual relationships, use of contraceptives, induced abortion, among others. The play impacts the viewer with its close stroke and versatility in character changes. It also raises awareness of the communication problem with parents and their children, the dignity we lose due to the disorders we experience, and the role of men as key transmitters of values towards and for women, finding the sense of "beauty" to achieve integrity as a person. With simple and current language, it is recommended for young people aged 13 and above, also recommending viewing with family. 

Français:

La pièce nous amène à réfléchir, prendre conscience et apprendre sur la réalité, en réévaluant l'importance de l'amour et de l'estime de soi, en considérant que toutes les conséquences ne sont pas bonnes, même si nous comprenons la leçon. Souvent, nos décisions peuvent être vraiment négatives et irréparables lorsque prises tard, en raison du manque d'information sur des sujets tels que les relations sexuelles irresponsables, l'utilisation de contraceptifs, l'avortement provoqué, entre autres. La pièce impacte le spectateur avec son coup de crayon proche et sa polyvalence dans les changements de personnage. Elle sensibilise également au problème de communication avec les parents et leurs enfants, la dignité que nous perdons en raison des troubles que nous vivons, et le rôle des hommes en tant que principaux transmetteurs de valeurs envers et pour les femmes, trouvant ainsi le sens de "beauté" pour atteindre l'intégrité en tant que personne. Avec un langage simple et actuel, il est recommandé pour les jeunes de 13 ans et plus, en recommandant également la visualisation en famille.

 😃 SI YA VISTE LA OBRA DE TEATRO 😃

QUEREMOS SABER TU OPINIÓN CONTESTANDO LA SIGUIENTE ENCUESTA.

PREMIOS / RECONOCIMIENTOS / PRESENTACIONES EN FORO Y FESTIVALES

Especificaciones Técnicas

Technical specifications / Spécifications techniques 

Tarde me amé - .

Lugar:  Preferentemente cerrado (Aunque se ha presentado en lugares abiertos)

Espacio: Mínimo requerido 3x3 metros. Camerinos cerca del escenario.

Equipo humano: 3 ( 1 actor, 1 asistente y 1 director).

Tiempo de montaje antes de función: 35 min.

Tiempo de montaje después de función: 35 min.

Ensayos: No aplica

Equipo de sonido: Bocinas y mezcladora con entradas Plugs o RCA

Material Escenográfico: Una mesa pequeña, una silla, un perchero.

Iluminación: Generales para bañar el escenario amarilla y naranja, 2 directas blancas,  una luz directa a rojo y de preferencias todas con dimmer.

Viáticos: Aplica cuando son más de 2 presentaciones, y en presentaciones foráneas.

Hospedaje: Aplica en Foráneas ( 2 habitaciones dobles con 2 camas matrimoniales)

Consideraciones:

*Aplican restricciones

Para conocer los costos de las obras, favor de solicitarlos a los contactos que vienen al pié de página.